練練英文翻翻譯
平常喜歡看youtube上的一些科普頻道 但礙於英文也不是非常的傑出,動手翻譯順便分享給大家順便練英文=D 沒意外的話,未來翻譯的類型應該就已科普影片為主,像是Vsauce等等,如果有想先看的影片歡迎提出,不過翻譯進度小弟盡量O皿O
2016年1月1日 星期五
AsapSCIENCE中文-You re Not What You Think You Are 你並不是你想的那樣!
原影片網址:
https://youtu.be/jIAltUyFo5o
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
2015年12月26日 星期六
AsapSCIENCE中文- Your Brain On Coffee 大腦與咖啡
原影片網址:
https://youtu.be/4YOwEqGykDM
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
2015年9月12日 星期六
生物學速成班#1-為什麼碳總是一個人 QAQ Crash Course Biology #1
註1 八餘體規則
組成原子的最外電子層有八個電子時,其化學性質便會較穩定,而若不滿8個時,原子間會互相共享或交換電子達到平衡穩定。
主族元素大多遵循此規則
PS所能容納的電子數量和電子軌域的關係2 N平方
註2路易士結構式
就是化學課時常常會畫點點來表達一個分子的構成
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
原作者頻道:https://www.youtube.com/user/crashcourse
原影片網址:
https://youtu.be/QnQe0xW_JY4
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近比較有空的話想先把這系列弄完
不過鑑於小弟不是本科系出生,只是高中有小小的認真念一下生物
也對生物有點興趣,故此開工
結果第一集就是討厭死的化學阿(翻桌
如果有錯的話歡迎更正,畢竟學生時代也是很久之前的事了(菸
2015年5月1日 星期五
AsapScience 中文- Amazing Energy Facts To Blow Your Mind 神奇的能源!
原影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=TnNixMosUIo
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
2015年1月3日 星期六
AsapSCIENCE 中文- 寒冷會使人感冒嗎?Does Being Cold Make You Sick
原影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=RWiOhlqEDz4
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
2014年11月28日 星期五
AsapSCIENCE-我們可以住在火星嗎?Could We Actually Live On Mars?
原影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=kYQMbnAqY30
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
2014年11月20日 星期四
AsapSCIENCE- 可以喝太多水嗎?Can You Drink Too Much Water?
要不是高中指考有認真念過一下生物
這系列的科普短片還真的有點難翻譯XD
原影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=t1nwSuWr_q8
原作者頻道:
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE
翻譯 by Gahe
I do not own the video.
All rights belong to the original video
This is just for sharing only.
無意侵權,所有權利屬原影片所有,僅翻譯並做為分享所用。
訂閱:
文章 (Atom)